Scarlett O’Hara, �szak-Georgia �nnepelt sz�ps�ge tizenhat esztendõs, amikor e monument�lis reg�ny elsõ lapjain tal�lkozunk vele – �s huszonnyolc, amikor elb�cs�zunk tõle. A k�zben eltelt tizenk�t esztendõ nem csak Scarlett �let�ben sorsform�l� idõszak: �talakul szûkebb k�rnyezete, de t�gabb p�tri�ja, az amerikai D�l is – mert k�zben lezajlik az amerikai polg�rh�bor�, �szak �s D�l harca, amely mindk�t f�lnek m�rhetetlen szenved�st okoz.

Margaret Mitchell, maga is a D�l sz�l�tte, t�z�vi gondos kutat�munka ut�n r�szletes �s hû k�pet fest a h�bor�s D�l megr�z� h�tk�znapjair�l s a veres�g ut�ni �jrakezd�s megpr�b�ltat�sair�l.

A reg�ny 1936-ban jelent meg Amerik�ban, s addig ismeretlen szerzõj�t egy csap�sra vil�gh�rûv� tette, n�h�ny �v alatt t�bb milli� p�ld�ny kelt el mûv�bõl, s elnyerte a legrangosabb amerikai irodalmi kit�ntet�st, a Pulitzer-d�jat.